Get scan data for report population

GET https://app.cyrion.ai/api/scans/{scan_id}/report-preview

Return vulnerabilities, scope, and executive summary for a scan without creating a report. Used to populate the report editor form.